Traducción Inglés-Alemán para "ex stock"

"ex stock" en Alemán

Se refiere a ex-, ex., ex o stock?
Ex
[ɛks]Maskulinum und Femininum | masculine and feminine m/f <Ex; keinPlural | plural pl> umgangssprachlich | familiar, informalumg

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • ex
    Ex
    Ex
ejemplos
  • mein [ihr] Ex
    my [her] ex
    mein [ihr] Ex
  • meine [seine] Ex
    my [his] ex
    meine [seine] Ex
ex
Präposition, Verhältniswort | preposition präp

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • ex, out (of), from
    ex von
    ex von
ejemplos
  • ex
    ex Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
    without
    ex Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
    ex Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
ejemplos
ex
Adjektiv | adjective adj umgangssprachlich | familiar, informalumg

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

ejemplos
ex
Adverb | adverb adv

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

ejemplos
ejemplos
  • ex und hopp trinken ohne abzusetzen umgangssprachlich | familiar, informalumg
    in a oner
    ex und hopp trinken ohne abzusetzen umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • ex und hopp zum Wegwerfen umgangssprachlich | familiar, informalumg
    ex und hopp zum Wegwerfen umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • ex und hopp beendet umgangssprachlich | familiar, informalumg
    over and done with, out the window
    ex und hopp beendet umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
ex
[eks]preposition | Präposition, Verhältniswort präp

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • aus, ab, von
    ex commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    ex commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
ejemplos
  • ohne, exklusive, abzüglich, nicht … enthaltend
    ex commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH without: esp on stock exchange
    ex commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH without: esp on stock exchange
ejemplos
Cathedra
[ˈkaːtedra]Femininum | feminine f <Cathedra; keinPlural | plural pl>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • cathedra
    Cathedra Religion | religionREL
    Cathedra Religion | religionREL
ejemplos
  • ex cathedra katholisch | CatholicKATH
    ex cathedra
    ex cathedra katholisch | CatholicKATH
Stock
[ʃtɔk]Maskulinum | masculine m <Stock(e)s; Stöcke>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • stick
    Stock als Stütze
    Stock als Stütze
ejemplos
  • sich auf einen Stock stützen
    to lean on a stick
    sich auf einen Stock stützen
  • am Stock gehen
    to walk with (the help of) a stick, to use a stick
    am Stock gehen
  • am Stock gehen finanziell figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    to be broke
    to be in financial difficulties
    am Stock gehen finanziell figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
  • (walking) stick, cane
    Stock Spazierstock
    Stock Spazierstock
  • stick
    Stock zum Schlagen etc
    cane
    Stock zum Schlagen etc
    rod
    Stock zum Schlagen etc
    Stock zum Schlagen etc
ejemplos
  • jemanden mit einem Stock kräftig verprügeln
    to beatjemand | somebody sb with a stick
    jemanden mit einem Stock kräftig verprügeln
  • jemanden mit einem Stock kräftig verprügeln als Strafe in der Schule
    to canejemand | somebody sb
    jemanden mit einem Stock kräftig verprügeln als Strafe in der Schule
  • der Hund bekam den Stock zu spüren
    the dog was given the stick (oder | orod a thrashing)
    der Hund bekam den Stock zu spüren
  • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
  • cane
    Stock Rohrstock
    Stock Rohrstock
ejemplos
  • steh nicht da wie ein Stock! in Wendungen wie figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    don’t stand there like a post (oder | orod dummy)
    steh nicht da wie ein Stock! in Wendungen wie figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • sie weinte, und er saß da wie ein Stock
    she was crying and he just sat there (like an idiot)
    sie weinte, und er saß da wie ein Stock
  • er geht, als wenn er einen Stock verschluckt hätte
    he walks as if he had swallowed a ramrod
    er geht, als wenn er einen Stock verschluckt hätte
  • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
  • cue
    Stock Billardstock
    Stock Billardstock
  • staff
    Stock des Geometers
    Stock des Geometers
  • pot plant
    Stock Gartenbau/Hortikultur | horticultureGARTEN Blumenstock
    Stock Gartenbau/Hortikultur | horticultureGARTEN Blumenstock
  • rose bush
    Stock Gartenbau/Hortikultur | horticultureGARTEN Rosenstock
    Stock Gartenbau/Hortikultur | horticultureGARTEN Rosenstock
  • vine
    Stock Gartenbau/Hortikultur | horticultureGARTEN Rebstock
    Stock Gartenbau/Hortikultur | horticultureGARTEN Rebstock
  • trunk
    Stock Botanik | botanyBOT Stamm
    stem
    Stock Botanik | botanyBOT Stamm
    stock
    Stock Botanik | botanyBOT Stamm
    Stock Botanik | botanyBOT Stamm
  • root stock
    Stock Botanik | botanyBOT Wurzelstock
    Stock Botanik | botanyBOT Wurzelstock
  • (tree) stump
    Stock Botanik | botanyBOT Baumstumpf
    Stock Botanik | botanyBOT Baumstumpf
ejemplos
  • über Stock und Stein figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    over hedge and ditch, up hill and down dale
    über Stock und Stein figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • massif
    Stock Gebirgsstock etc
    Stock Gebirgsstock etc
  • beehive
    Stock Bienenstock
    Stock Bienenstock
  • (ski) pole (oder | orod stick)
    Stock Sport | sportsSPORT Skistock
    Stock Sport | sportsSPORT Skistock
  • trap bat
    Stock Sport | sportsSPORT Schlagholz
    Stock Sport | sportsSPORT Schlagholz
  • bat
    Stock Sport | sportsSPORT Keule
    Stock Sport | sportsSPORT Keule
  • stick
    Stock Sport | sportsSPORT Hockeystock
    Stock Sport | sportsSPORT Hockeystock
  • (cleaning) rod
    Stock Militär, militärisch | military termMIL zum Gewehrreinigen
    Stock Militär, militärisch | military termMIL zum Gewehrreinigen
  • stocksPlural | plural pl
    Stock Geschichte | historyHIST Folterwerkzeug
    Stock Geschichte | historyHIST Folterwerkzeug
ejemplos
  • jemanden in den Stock legen
    to putjemand | somebody sb in the stocks
    jemanden in den Stock legen
  • mashed potatoesPlural | plural pl
    Stock Kartoffelbrei schweizerische Variante | Swiss usageschweiz
    Stock Kartoffelbrei schweizerische Variante | Swiss usageschweiz
ex-directory
[eksdaiˈrektəri]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

ejemplos
  • to be ex-directory telecommunications telecommunications | Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, TelekommunikationTEL British English | britisches EnglischBr
    nicht im Telefonbuch stehen
    to be ex-directory telecommunications telecommunications | Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, TelekommunikationTEL British English | britisches EnglischBr
  • to go ex-directory
    to go ex-directory
  • ex-directory number
    ex-directory number
ex-serviceman
[eksˈsəː(r)vis]noun | Substantiv s <irregular | irregulär, unregelmäßigirr>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • gedienteror | oder od ehemaliger Soldat, Veteranmasculine | Maskulinum m
    ex-serviceman
    ex-serviceman
ejemplos
Ex…
, ex…Zusammensetzung, Kompositum | compound zssg

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • ex…
    Ex…
    Ex…
Stock
Maskulinum | masculine m <Stock(e)s; Stockund | and u. Stockwerke>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • floor
    Stock Geschoss
    Stock Geschoss
  • story amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Stock
    storey britisches Englisch | British EnglishBr
    Stock
    Stock
ejemplos
  • deck
    Stock einer Brücke, eines Busses
    Stock einer Brücke, eines Busses